Grammaire au jour le jour tome 2 évaluation 1 CM2

Bonjour, 

Tout d'abord merci Mme Picot pour cette méthode. C'est la 2ème année que je l'utilise et c'est un plaisir pour mes élèves et moi. 

J'ai un soucis avec l'évaluation 1 du tome 2 pour les CM2. Le vaillant tailleur part combattre 2 géants. Il y en a un roux et l'autre brun, mais à la fin du texte on parle d'un géant blond. Est-ce une erreur  ?